心靈的期盼正在萌芽
意志的行動日漸茁壯
生命的果實即將成熟

我感知我的命運
我的命運找到我
我感知我的守護星
我的守護星照耀我
我感知人生的目標
它們先後淬煉我

我的心靈與這大千世界合而為一
生命的光輝日趨明亮
面臨的挑戰更加艱難
而 內心也隨之豐饒

~宜蘭慈心小學 雅智、羅葉/翻譯


 


The wishes of the Soul are Springing.
The deeds of the Will are thriving.
The fruits of Life are maturing.

I feel my Destiny.
My destiny finds me.
I feel my star.
My star finds me.
I feel my goals in Life
My goals in Life are finding me.

My Soul and the great World are one.
Life grows more radiant about me.
Life grows more arduous for me.
Grows more abundant within me.

~Rudolf Steiner  

創作者介紹
創作者 waldorfschool 的頭像
waldorfschool

照海華德福教育 Tsio Hai Waldorf Education

sunnygarden2006 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()